aaron hernandez will serve life in souza-baranowski correctional center outside boston .
souza opened in 1998 and is one of the most high-tech jails in the united states .
it 's also `` dangerous , '' `` sterile '' and `` violent , '' a legal advocate for inmates says .